Fracture.
Les lecteurs de Livres Critique connaissent bien la série d'enquêtes approfondies sur les maux du Nouveau Monde parue aux éditions Globe ( cf. plus haut : Nomadland , de Jessyca Bruder ou La note américaine , de David Grann, etc. ) Ils ne seront pas déçus par cette nouvelle investigation signée Eliza Griswold. Sept années de recherches à l'appui, l'auteure nous offre un texte citoyen dans lequel elle dénonce le fléau des ressources gazières ou minières dans les Appalaches. L'incroyable mésaventure de Stacey ne se limite pas à révéler comment des communautés peuvent être brisées par l'avidité des uns et l'aveuglement des autres. Elle détaille les conséquences sanitaires d'une fracturation des roches piégeant le gaz en injectant des tonnes de produits chimiques dans le sous-sol. Quelques semaines de forage et tout se dégrade : la santé de vos proches... comme la valeur de vos terrains. Sonnant comme une mise en garde doublée d'une révolte, ce livre richement documenté fait froid dans le dos. Il se lit d'une traite.
Présentation de l'éditeur :
"Stacey rêve. Cette petite ferme de trois hectares où vit sa famille depuis cent cinquante ans, elle aimerait pouvoir la transmettre en bon état à ses deux enfants, avec toute la ménagerie, âne, chèvres, cochons, poules et lapins. Pour réparer la grange branlante, son salaire d’infirmière divorcée ne suffit pas.
Stacey espère. De nombreux habitants de la région dévastée des Appalaches se sont récemment enrichis en louant leurs terres aux entreprises d’extraction de gaz de schiste. Après avoir fourni en abondance du pétrole et du charbon pour les aciéries, leur sous-sol n’a pas dit son dernier mot.
Stacey relève la tête. Comme beaucoup d’Américains, elle en a marre de voir des jeunes partir faire la guerre en Irak pour le pétrole. Et si l’indépendance énergétique de la patrie était pour demain ?
Stacey signe, le 30 décembre 2008, un bail avec Range Resources, l’entreprise leader de fracturation hydraulique. Deux ans et demi plus tard, son fils de quinze ans pèse cinquante-sept kilos pour un mètre quatre-vingt-cinq. On lui diagnostique un empoisonnement à l’arsenic. Stacey rencontre Eliza Griswold venue assister à une réunion d’agriculteurs inquiets. Il faudra sept ans d’enquête patiente, acharnée et scrupuleuse à la journaliste pour poser toutes ses questions et établir non pas une, mais des vérités qui dérangent."
L'auteure : Née en 1973, diplômée de Princeton, Eliza Griswold est journaliste d’investigation, poète et traductrice du pachtoune (pour un recueil de poèmes écrits clandestinement par des femmes afghanes). Ses enquêtes objectives, méticuleuses et fouillées publiées dans le New Yorker, New York Times Magazine ou Harper’s Magazine, comme ses propres poèmes lui ont valu de nombreux prix. Le Pulitzer non-fiction a couronné en 2019, Fracture, son premier livre traduit en français : sept ans d’enquête implacable sur les pratiques douteuses des entreprises d’extraction de gaz de schiste.
Fracture
Traduit de l’anglais
(États-Unis) par
Séverine Weiss
https://www.editions-globe.com/
Isbn : 978-2-211-30692-8 ; septembre 2020 ; 416 pages ; 22 €