Livres Critique

Trois frères

1540-1.jpg

 

 

 "Il régnait dans leur cité ouvrière le calme mélancolique des quartiers pauvres mais, pour les trois frères, elle rendait au centuple toute l'attention qu'ils pouvaient lui porter. Elle était source de curiosité, de surprise et, à l'occasion, de plaisir" ( p.10). Dans ce livre rédigé de façon légère et limpide, Peter Ackroyd croise le destin de trois frères et d'une ville étonnante : Londres. Peuplée de personnages attachants et bien caractérisés, cette fresque ne se limite pas à offrir des coïncidences et des rencontres à la Dickens. Nous y découvrons aussi les affres du journalisme, du monde littéraire, des affaires et de la politique... Ceux qui vivent, ceux qui vivotent, ceux qui veulent renverser la destinée, ceux qui préfèrent les humbles et les déclassés : Peter Ackroyd excelle à décrire les différentes attitudes envers la vie. Rien n'échappe   à sa plume lucide.  L' impeccable traduction de Bernard Turle concourt à rendre ce roman fort attrayant.

 

 

Présentation de l'éditeur :

 

"Ils sont trois frères nés, l'un après l"autre, un 8 mai d’après-guerre, à un an de distance. Le père, contraint de renoncer à ses ambitions littéraires, se fait veilleur de nuit puis camionneur. La mère disparaît sans laisser d’explication pour resurgir inopinément des années plus tard. Les garçons s’élèvent seuls et partent chacun tracer leur chemin dans un monde aussi varié que dangereusement fascinant. Harry, l’aîné, actif et déterminé, qui a vite compris que « les mots ne coûtent rien et se fabriquent au mètre », devient journaliste, tandis que Daniel, le cadet, timide et solitaire, poursuit des études qui le mènent à Cambridge et à une carrière de critique littéraire, célèbre pour ses recensions d’une méchanceté raffinée. Quant à Sam, le benjamin, c’est le rêveur, le vagabond dépourvu d’ambition (le travail, pour lui, est « une forme de mort »), amateur de nonnes, de clochards et d’âmes en détresse.

Très vite, les trois frères perdent tout contact jusqu’au jour où une sombre histoire de marchand de sommeil, de scandale politique et de meurtre les réunit, les révélant à eux-mêmes de manière tragique. Mais qu’on ne s’y trompe pas : c’est Londres le personnage central de ce roman dont la richesse visionnaire évoque irrésistiblement Charles Dickens. Londres dont le passé, comme le démontre brillamment Ackroyd de livre en livre, ne cesse de dévorer le présent…"

 

L'auteur

 

PeterAckroyd Né à Londres en 1949, Peter Ackroyd est l'une des plumes les plus brillantes de la littérature anglo-saxonne. Alternant les genres littéraires, il a reçu de nombreux prix pour des biographies, telles celles de Shakespeare, de William Blake, ou de Londres, autant que pour son abondante oeuvre romanesque.

 

 

Trois frères

par Peter Ackroyd

Traduit de l'anglais par Bernard Turle

éditions Philippe Rey

Isbn : 978-2-84876-436-8 ; 14,5 x 22 cm ; 288 pages ; 19 €

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



13/02/2015
0 Poster un commentaire